offener in the PONS Dictionary

Translations for offener in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
offener Strafvollzug
izdržavanje kazne poluzatvorenog tipa zatvorenik izlazi preko dana iz zatvora, a uveče se vraća
ein offener/versiegelter Brief
otvoreno/zapečaćeno pismo
sperrangelweit offen
širom otvoren
offen gestanden weiß ich es nicht
otvoreno govoreći, ne znam
auf offener Straße
na otvorenom putu
sich dat eine Hintertür offen halten
obezbediti sebi izlaz
hier wird nicht geklaut, du kannst alles offen daliegen lassen
ovde se ne krade, možeš slobodno sve da ostaviš
offen lassen (Tür, Fenster)
ostaviti otvoreno
offen lassen (beim Schreiben)
ostaviti otvoreno
offen lassen (Entscheidung)
ostaviti otvoreno
offen stehen (Tür, Fenster)
biti otvoren
offen stehen (Rechnung)
neplaćen račun
offen stehen (zugänglich sein)
biti dostupan
die ganze Welt steht dir offen
ceo svet je pred tobom
es steht dir offen zu ...
imaš mogućnost...

offener Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

offener Wein
otvoreno vino
auf offener Straße
nasred ulice
die Post hat jetzt offen
pošta je sada otvorena
die ganze Welt steht dir offen
ceo svet je pred tobom
es steht dir offen zu ...
imaš mogućnost...
nach allen Seiten offen sein (für Vorschläge)
biti u potpunosti otvoren (za predloge)
offen gestanden weiß ich es nicht
otvoreno govoreći, ne znam
auf offener Straße
na otvorenom putu
offener Strafvollzug
izdržavanje kazne poluzatvorenog tipa zatvorenik izlazi preko dana iz zatvora, a uveče se vraća
ein offener/versiegelter Brief
otvoreno/zapečaćeno pismo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch seine Notdurft verrichtete er auf offener Straße.
de.wikipedia.org
Durch schwache elektrische Reizung der Hirnrinde von wachen Patienten bei offener Schädelkalotte (das Gehirn selbst ist nicht schmerzempfindlich) konnte er die Lage einiger Funktionen klären.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung hat der Einheitliche Verwaltungsausschuss Obst und Gemüse das Verbot offener Olivenölkännchen in Restaurants beschlossen.
de.wikipedia.org
Ein mit einem Deckel verschlossener Kochtopf benötigt deutlich weniger Energie als ein offener Topf, um die gleiche Temperatur zu halten.
de.wikipedia.org
Das Unternehmenswachstum ist hinsichtlich seines Ergebnisses ein offener und unsicherer Transformationsprozess.
de.wikipedia.org
Den Kindern und Jugendlichen des Dorfes steht ein Kinderspielplatz, ein Bolzplatz und ein offener gemeindlicher Jugendtreff zur Verfügung.
de.wikipedia.org
In der Regel sind sie als reisegewohnte Generation auch offener für kulturelle Vielfalt am Arbeitsplatz.
de.wikipedia.org
Am selben Abend wurde er zufällig im Verlauf einer Razzia, die im Rahmen einer Vergeltungsaktion 300 jüdische Männer aufgreifen sollte, auf offener Straße verhaftet.
de.wikipedia.org
Die Spielstätte ist architektonisch ein offener Raum ohne Orchestergraben, Bühnenturm, Seiten- oder Hinterbühne.
de.wikipedia.org
Im darauf folgenden Jahr kam es auf offener See zu einem Maschinenschaden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular