schiefe in the PONS Dictionary

Translations for schiefe in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

schief [ʃiːf] ADJ

Your search term in other parts of the dictionary
der Haussegen hängt (bei jdm) schief inf
blagoslov kuće je krivo ispisan
auf die schiefe Bahn geraten
skrenuti sa pravog puta
da bist du schief gewickelt inf
tu si se grdno prevario
sich krumm und schief lachen inf
iskriviti se od smeha
der Hut sitzt schief
šešir stoji nakrivljeno
schief gehen inf
krenuti naopako
wird schon schief gehen! inf iron
verovatno će uspeti!

schiefe Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Bild hängt schief
slika je krivo okačena
auf die schiefe Bahn geraten
poći lošim putem
jdn schief ansehen inf
gledati nekoga popreko
auf die schiefe Bahn geraten
skrenuti sa pravog puta
schief gehen inf
krenuti naopako
wird schon schief gehen! inf iron
verovatno će uspeti!
der Hut sitzt schief
šešir stoji nakrivljeno
der Haussegen hängt (bei jdm) schief inf
blagoslov kuće je krivo ispisan
da bist du schief gewickelt inf
tu si se grdno prevario
sich krumm und schief lachen inf
iskriviti se od smeha

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die natürliche Schiefe beim Hauspferd entspricht der Links- oder Rechtshändigkeit beim Menschen.
de.wikipedia.org
Er befasste sich mit plattentektonischer Orogenese und führte den Begriff transpression ein für schiefe Kollision von Platten.
de.wikipedia.org
Der Begriff Vogelperspektive bezeichnet darüber hinaus auch eine schiefe Parallelprojektion (siehe Axonometrie).
de.wikipedia.org
Figuren würden aus merkwürdigen Perspektiven in Szene gesetzt, Erinnerungssequenzen überblendet, im Übergang zwischen Traum- und Wachepisoden stets zwischen Schärfen und Unschärfen gewechselt, schiefe Tonspuren dominierten die Klangkulisse.
de.wikipedia.org
So bauten die Setzer auf Wunsch bewusste Fehlstellen wie schiefe Mosaiksteinchen und kleine Risse ein oder verwendeten in der Farbe leicht abweichende Steinchen.
de.wikipedia.org
Eine schiefe Seilebene ist ein stark geneigter Streckenabschnitt eines größeren Eisenbahnnetzes, der von Zügen nur mittels durch Seile übertragener Antriebskräfte überwunden werden kann.
de.wikipedia.org
Im Alter von 11 Jahren kam er mit Marihuana und Alkohol in Berührung und geriet so das erste Mal auf die schiefe Bahn.
de.wikipedia.org
Die herausragendste Sehenswürdigkeit auf den ersten Streckenkilometern stellt der Schiefe Turm von Suurhusen dar, der am stärksten geneigte Kirchturm der Welt.
de.wikipedia.org
Vorübergehend spenden beide einander Trost, und Kominka gerät zunehmend auf die schiefe Bahn.
de.wikipedia.org
Dabei wenden sie physikalische Prinzipien überwiegend aus der Mechanik an, zum Beispiel die schiefe Ebene, Magnetismus oder Wärmelehre.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "schiefe" in other languages

"schiefe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular