Ausschank in the PONS Dictionary

Translations for Ausschank in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

výčap

Ausschank

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den Sommermonaten stimmen die einzelnen Heurigenbetriebe ihre Öffnungszeiten aufeinander ab, sodass ein durchgehender Ausschank gewährleistet ist.

de.wikipedia.org

Tassen werden meist zum Ausschank von Heißgetränken wie zum Beispiel Tee, Kaffee oder Kakao verwendet.

de.wikipedia.org

Sie findet Anwendung in Betrieben wie Restaurants, Bars, Weinstuben, Hotels, Vinotheken, im Getränke-Einzelhandel oder bei Winzern mit Ausschank und/oder Verkaufslizenz.

de.wikipedia.org

Grund dafür waren Genehmigungsverfahren in Zusammenhang mit dem Ausschank.

de.wikipedia.org

Die für die Bauarbeiten erforderliche Baracke blieb zunächst erhalten und erlaubte einen regulären Ausschank an die stetig zunehmende Besucherschar.

de.wikipedia.org

Um die Attraktivität zu erhöhen, wurde auch die Infrastruktur durch einen Wanderparkplatz und einen Kiosk mit Ausschank und Tischen und Bänken verbessert.

de.wikipedia.org

Der Ausschank muss am Ort der Erzeugung erfolgen, ein Anmieten von Räumlichkeiten zum Ausschank ist regelmäßig unzulässig.

de.wikipedia.org

Dieser bekam endlich die ersehnte Konzession zum Ausschank.

de.wikipedia.org

Diese Regeln verbieten unter anderem Trinkspiele und jeglichen Ausschank alkoholischer Getränke bei Veranstaltungen zur Anwerbung neuer Mitglieder.

de.wikipedia.org

Die Gewerbeanmeldung in Gastgewerbe umfasst Umfang der beabsichtigten Ausübung (Ausschank von Getränken, Verabreichung von Speisen, Beherbergung) und Betriebsart (z. B. Hotel, Gasthof, Kaffeehaus, Imbissstube usw.).

de.wikipedia.org