Fuhrwerk in the PONS Dictionary

Translations for Fuhrwerk in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

povoz

Fuhrwerk nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war 43 Meilen mit einem Fuhrwerk gereist, und als er eintraf, nahm er den Tabak, den ich ihm anbot, an.

de.wikipedia.org

So meinte man im 19. Jahrhundert mit Lastwagen in der Regel eine Art von Fuhrwerk; heute ist Lastwagen gleichbedeutend mit Lkw.

de.wikipedia.org

Die Weinfässer aus dem Keller wurden auf den Wagen geladen und der Prior wurde mit seinen Gefährten an das Fuhrwerk gebunden.

de.wikipedia.org

An einer Brücke über einen Entwässerungsgraben knicken einige Balken ab und das Fuhrwerk bleibt hängen.

de.wikipedia.org

Die Autofähre transportiert Personen, Pkw, Lkw und Fuhrwerke.

de.wikipedia.org

Damit war auch die Passage leichter Fuhrwerke möglich, während sie für Lastwagen aufgrund des dafür nicht ausgelegten Wiesendammes verboten blieb.

de.wikipedia.org

Das Fresko mit dem Fuhrwerk an der Hauptfassade wurde 1987 erneuert.

de.wikipedia.org

Der gesamte Fuhrverkehr musste sich hier die Kirchhalde hochquälen, dabei entstanden häufig Schäden an den Fuhrwerken.

de.wikipedia.org

Zudem spräche gegen den Bau, dass landwirtschaftliche Fuhrwerke und Holztransporte dadurch behindert würden und angrenzende Wiesenbesitzer bereits durch die Mühle verursachte Schäden zu beklagen hätten.

de.wikipedia.org

Angeregt durch die Napoleonischen Kriege zeichnete und radierte er detailgenau die Soldaten der Kriegsparteien in ihren Uniformen und mit ihrer Bagage, ihren Pferden und Fuhrwerken.

de.wikipedia.org