Imperium in the PONS Dictionary

Translations for Imperium in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ríša

Imperium nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Andere Provinzen, die schon lange zum Imperium gehörten, wurden auf Münzen nicht aufgeführt.

de.wikipedia.org

Das mittelalterliche Imperium stand auf dem Höhepunkt seiner Macht.

de.wikipedia.org

Für den Osten des Imperiums sind beide Begriffe mithin praktisch gleichbedeutend.

de.wikipedia.org

Der zweite Ableger des Rollenspiels (deutsch: Zeitalter der Rebellion) befasst sich mit der Rebellion gegen das galaktische Imperium und man übernimmt die Rolle eines Rebellen.

de.wikipedia.org

Er wendet sich an unterschiedliche offizielle Stellen, weil er um den Bestand des Imperiums fürchtet.

de.wikipedia.org

Einer gegen das Imperium erlangte einen sehr hohen Bekanntheitsgrad, weil er unter Cineasten zu den bizarrsten B-Filmen überhaupt zählt.

de.wikipedia.org

Während die Könige ihr „Imperium“, ihre Herrschaftsgewalt auf ihr Belieben, auf Willkür hätten stützen können, führe die Herrschaft des Gesetzes zur Gleichbehandlung.

de.wikipedia.org

Kein europäisches Imperium als solches hatte demnach einen wirklich definierbaren Zweck, ob ökonomisch oder anderweitig.

de.wikipedia.org

Die Quellen behaupteten oft, diese Männer seien illoyal zum Imperium gewesen.

de.wikipedia.org

1886 wurde die in finanzielle Schwierigkeiten geratene traditionsreiche britische Inman Line aufgekauft und als Inman & International Steamship Company Ltd. (I&I) dem wachsenden INCo-Imperium angeschlossen.

de.wikipedia.org