Schopf in the PONS Dictionary

Translations for Schopf in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

chochol

Schopf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weibchen sind etwas kleiner, haben einen etwas zierlicheren Kopf und der Schopf ist etwas kürzer als bei den Männchen.

de.wikipedia.org

Schopf war 1984 bis 1994 Chefredakteur der Furche.

de.wikipedia.org

Die Männchen haben ein ausgesprochen leuchtendes Gefieder mit einem breiten fächerförmigen Schopf, der über den Kopf reicht und den Schnabel beinahe vollständig bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter stehen in einem Schopf am Ende der Äste.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des Wohntraktes ist der erwähnte Schopf, ein verandaartiger Vorbau mit klappbaren Läden, der sich über die gesamte sonnseitige Traufseite des Wohntraktes erstreckt.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand wird von einem Schopf aus violetten und länglich-eiförmigen Hochblättern gekrönt, die etwa 5 cm lang werden.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden die Hadern von einem vom Mühlrad angetriebenen Stampfgeschirr mechanisch zerkleinert und in einzelne Fasern zerlegt, woraus der Faserbrei zum Schöpfen entstand.

de.wikipedia.org

Auf dem Kopf haben sie einen Rosenkamm mit drei Dornen und einen kleinen Schopf.

de.wikipedia.org

Er hat einen riesigen Schopf ungepflegter Haare, der oft mit einem „shovel hat“ bedeckt ist, und trägt meistens einen Umhang.

de.wikipedia.org

Zum Schöpfen größerer Wassermengen eignet sich eine Pütz besser.

de.wikipedia.org