auflaufen in the PONS Dictionary

Translations for auflaufen in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

nabehnúť

stoßen, auflaufen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Bedarf war durch häufiges Auflaufen von Schiffen der jährlichen Manövergeschwader gegeben.

de.wikipedia.org

Er sollte für den Verein als Mittelfeldspieler oder Stürmer auflaufen.

de.wikipedia.org

Bis kurz vor dem Spiel wusste er noch nicht Bescheid, dass er auflaufen soll.

de.wikipedia.org

In der Oberligarunde war er davor nur in zwölf Spielen aufgelaufen.

de.wikipedia.org

Er konnte jedoch nicht auflaufen, da er verletzt war.

de.wikipedia.org

Dabei war er mit 17 Jahren der jüngste Spieler, der jemals für das lettische Team auflief.

de.wikipedia.org

In der Saison 1975 konnte er verletzungsbedingt nur dreimal in der Liga auflaufen.

de.wikipedia.org

Ein Wachmann hatte das Feuer zwar rechtzeitig bemerkt, den Feuermelder jedoch falsch bedient, so dass der Alarm erst eine knappe halbe Stunde später auflief.

de.wikipedia.org

Damit ist er einer von bisher 13 Spielern, die in fünf Super Bowls aufliefen.

de.wikipedia.org

Eine sofortige Neugründung in Form einer Sportgruppe fand nicht statt, so dass der Verein erst 1949 unter seinem historischen Namen wieder auflief.

de.wikipedia.org