eingliedern in the PONS Dictionary

Translations for eingliedern in the Slovak»German Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese sollen sich in das Gefüge in die nationalen Strategien zur nachhaltigen Entwicklung und zur Armutsbekämpfung eingliedern.
de.wikipedia.org
Ende 2011 wurde die Reiterstaffel bei der Landesbereitschaftspolizei eingegliedert.
de.wikipedia.org
Die damalige Zensur war jedoch flexibel genug, die ambulanten Buchhändler zunächst für einen Zeitraum auszuweisen, um sie dann mit Genehmigung wieder einzugliedern.
de.wikipedia.org
Dieser Wiesenlandschaft sind lediglich die kulturbedingten Einrichtungen wie Erd- und Graswege, Grabensystem oder Einzelgehölze eingegliedert sowie ein Minimum an infrastrukturellen Notwendigkeiten.
de.wikipedia.org
Die Minenwerfer und ihre Bedienungen wurden in die Infanterie-Kompanien eingegliedert und von den Minenwerfer-Offizieren der Bataillone kommandiert.
de.wikipedia.org
Unter den Quarzglimmerdioriten wurden fein- bis mittelkörnige, dunkelgraue Gesteine eingegliedert, die mehr Plagioklas als Quarz und kaum Kalifeldspat enthalten.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Merkmal in der Ursprungsdefinition war, dass die Mittlerorganisation nicht formal Teil der staatlichen Strukturen, also nicht in staatliche Institutionen eingegliedert sein sollte.
de.wikipedia.org
Neu errichtete Wohngebäude sind in die Gesamtanlage symmetrieerhaltend eingegliedert worden.
de.wikipedia.org
Danach wurde der Ort von amerikanischen Soldaten eingenommen und auch in die amerikanische Besatzungszone eingegliedert.
de.wikipedia.org
Von 1798 bis 1814 waren die linksrheinischen Gebiete in den französischen Staat eingegliedert.
de.wikipedia.org

"eingliedern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English