einreihen in the PONS Dictionary

Translations for einreihen in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for einreihen in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Anlage war bei Inbetriebnahme der größte Trockenkühlturm der Welt und die erste mit Einreihen-Röhren-Bündel.
de.wikipedia.org
Ein Zug der Jungfrauen, in den sich die alte Félicité eigentlich einreihen wollte, geht am Fenster vorbei.
de.wikipedia.org
Eine Kombibahn ist eine kuppelbare Einseilumlaufbahn, bei der an einem Förderseil als Fahrbetriebsmittel gleichzeitig Kabinen („Gondeln“) und Sessel eingereiht sind.
de.wikipedia.org
Die 1949 von der DR übernommenen Maschinen wurden als Baureihe 92.29 und 92.64 in das Nummernschema eingereiht.
de.wikipedia.org
Wenige Kolonnenloks waren von ihren Einsätzen nicht zurückgekommen; der Rest wurde wieder in den normalen Bestand eingereiht.
de.wikipedia.org
Wichtig bei einem Exkurs ist, dass er sich trotz der Geschlossenheit logisch in den Gesamtkontext der Arbeit einreiht.
de.wikipedia.org
Nur die Tüchtigsten werden in den Stand der Herrscher eingereiht.
de.wikipedia.org
Der Client ist die Benutzerschnittstelle, mit der der Benutzer direkt interagiert und beispielsweise bestimmte Lieder in die "Warteschlange" einreiht und diese dann abspielt.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Bauzeit als E 479.0 bezeichnet, wurden sie nach 1965 zur Unterscheidung zwischen Gleichstrom- und Wechselstromlokomotiven als S 479.0 eingereiht.
de.wikipedia.org
Diese Sichtung lässt sich in weitere ähnliche Vorfälle einreihen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "einreihen" in other languages

"einreihen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular