zerbröckeln in the PONS Dictionary

Translations for zerbröckeln in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

rozdrobiť

zerkleinern, zerbröckeln

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schon 1867 begannen die Werksteine des Kirchturms zu zerbröckeln.

de.wikipedia.org

Fehlender oder schwindender Wohlstand aber habe „die Plombe zerbröckeln lassen“.

de.wikipedia.org

Der spätere Teil beschäftigt sich mit dem Phänomen, dass scheinbar unbesiegbare Großreiche immer langsam zerbröckeln, um am Ende ganz zu verschwinden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu steht der osteoporotische Wirbelbruch beim älteren Menschen: Der osteoporotische Knochen zerbröckelt eher, als dass er bricht.

de.wikipedia.org

Fast alle Provinzgouverneure erklärten ihre Unabhängigkeit und das große Reich zerbröckelte und fiel ins Chaos.

de.wikipedia.org

Inzwischen wächst eine neue Generation heran, die den Tag erleben wird, an dem dieses System zerbröckelt und zusammenbricht.

de.wikipedia.org

Viele Knochen erwiesen sich als derart weich, dass sie schon bei leichter Berührung zerbröckelt wären.

de.wikipedia.org

Die vier Seitensteine, ebenfalls aus Konglomerat, zerbröckeln langsam.

de.wikipedia.org

Die in unseren Gewässern vorkommenden Schwämme sind unbrauchbar, weil sie getrocknet zerbröckeln.

de.wikipedia.org

Inzwischen zerbröckelt Priamos immer mehr, je mehr er das Königsein betont.

de.wikipedia.org