Translations for „überschaubare“ in the German » Slovenian Dictionary

überschaubar ADJ

1. überschaubar (Firma):

überschaubar

pregleden

2. überschaubar (Kosten):

überschaubar

razviden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch ist ihre Stimmung von unverkennbar biedermeierlichem Charakter, indem die Stadtlandschaften als beschauliche und überschaubare Welten, in winterlicher Stille oder abendlichem Frieden geschildert werden.

de.wikipedia.org

Schließlich existierte eine kaum überschaubare Vielfalt an Tiefladewagen, welche vom Vierachser bis zum 32-achsigen Tragschnabelwagen reichte.

de.wikipedia.org

Überschaubare Gruppen lösen ihre Konflikte und treffen ihre bedeutenden Entscheidungen leichter auf der ergänzend zur Online-Deliberation notwendigen Ebene persönlicher Treffen.

de.wikipedia.org

Komplexe Produktionsabläufe lassen sich meist in überschaubare, teilautonome Abschnitte gliedern.

de.wikipedia.org

Ersatzweise sind detaillierte Bewertungsverfahren bekannt, die das Gesamtproblem in überschaubare Teilprobleme zerlegen.

de.wikipedia.org

In den Jahren zwischen 1850 entwickelten sich aus einigen Kleinbetrieben Unternehmensformen an der Schwelle zur Uhrenfabrik, überschaubare Uhrenwerkstätten mit Qualitätsbewusstsein, die zwischen 10 und 35 Personen beschäftigten.

de.wikipedia.org

Die makroökonomische Analyse versucht die komplexe wirtschaftliche Wirklichkeit auf eine überschaubare Anzahl wesentlicher Zusammenhänge zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Durch die Liberalisierung der Telekommunikations- und Energiemärkte hat sich eine für den Verbraucher kaum überschaubare Vielfalt von Anbietern und Tarifmodellen herausgebildet.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Fachlehrer pro Klasse wird auf eine überschaubare Größe vermindert.

de.wikipedia.org

Wichtig sind außerdem geregelte Arbeitsabläufe, klare Aufgaben, überschaubare Sozialkontakte, eine eindeutige Kommunikation und die Vermeidung von Höflichkeitsfloskeln, welche zu Missverständnissen führen können.

de.wikipedia.org