Translations for „Bevormundung“ in the German » Slovenian Dictionary

Bevormundung <-en> N f

Bevormundung

skrbništvo nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Altes und Neues aus dem Kampfe des Teutschtums gegen römisch-wälsche Überlistung und Bevormundung in 666 Tesen und Zitaten, welche 1895 ebenfalls konfisziert wurde.

de.wikipedia.org

Das Theater verlor durch den Aufschwung der Filmproduktion, die sich erst spät von den Fesseln staatlicher Bevormundung befreien konnte, stark an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Er sprach sich im Nationalrat gegen ein absolutes Rauchverbot in der Gastronomie aus, das er als „staatssozialistische Bevormundung“ bezeichnete.

de.wikipedia.org

Er möchte, dass er nicht in religiöser Bevormundung, sondern nach westlichen Vorstellungen der Freiheit und Vernunft erzogen wird (Kap.

de.wikipedia.org

Zurück in der Schule, lehnt sie jegliche Bevormundung ab und schreit so lang „Scheiße!

de.wikipedia.org

Die Aufklärung hat den Einzelnen von den Fesseln der Bevormundung gelöst und ein persönliches Verhältnis zu Gott ermöglicht.

de.wikipedia.org

Ähnlich gelagert sind alle Fälle von Bevormundung, Nötigung oder Betrug.

de.wikipedia.org

Andererseits gab es von Architekten Proteste an der ständigen Bevormundung durch den Hofbaurat.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte eine solche Genehmigungspraxis naturgemäß nicht frei von Elementen obrigkeitsstaatlicher Bevormundung der Sammlerschaft bleiben.

de.wikipedia.org

Als Bertrand dort erschöpft eintrifft, sagt sie ihm, dass sie seinen Egoismus und seine Bevormundung satt habe und die Scheidung einreichen werde.

de.wikipedia.org