Translations for „Eislauf“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

eis|laufen

eislaufen irreg VB intr → Eis 1.:

See also Eis

Eis <-es, ohne pl > [aɪs] N nt

1. Eis (gefrorenes Wasser):

Eis

led m

Eis laufen

drsati

etw auf Eis legen fig

zamrzniti kaj fig

das Eis brechen fig

prebiti led

2. Eis (Speiseeis):

Eis

sladoled m

Eis am Stiel

lučka

Eislaufen <-s, ohne pl > N nt

Eislaufen

drsanje nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In jenen Jahren präsentierte sie Shows, die Eislauf mit graziöser Luftakrobatik verbanden.

de.wikipedia.org

Die Vereinsmitglieder waren gegen die Verwendung der Halle für Eishockeyspiele, da dieses anderen Eislauf-Aktivitäten Zeit wegnahm und die Qualität des Eises beeinträchtigte.

de.wikipedia.org

Als größten Unterschied zum Eislauf bezeichnete sie die im Vergleich zu den Kufen der Schlittschuhe längeren Skikanten, die ihr mehr Stabilität verliehen.

de.wikipedia.org

Rund 2300 Arbeiter aus mehr als 50 Ortschaften fertigten täglich 12.000 Paar Schuhe, darunter neben Damen- und Herrenschuhen auch Kinder-, Übergrößen-, Eislauf- und Skischuhe.

de.wikipedia.org

Sie wird sowohl für Eislauf als individuelles Freizeitvergnügen, wie auch für den vereinsmäßigen Eissport und Einkunstlauf genutzt.

de.wikipedia.org

Die Eishalle wird zudem für den Publikums-Eislauf genutzt.

de.wikipedia.org

Im Winter 2008/09 gab es im Atrium erstmals eine Eislauf&shy;bahn.

de.wikipedia.org

Die Eismaschinen wurden auch für die Klimatisierung und für den Eislauf benutzt.

de.wikipedia.org

Der Verein betreibt unter anderem folgende Sportarten: Fußball, Wasserball, Eishockey, Handball, Volleyball, Basketball, Tennis, Rudern, Leichtathletik, Boxen, Ringen, Fechten, Ski, Eislauf, Schach und Wandern.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den Liga-Spielen wird die Halle auch als Trainingsort sowie zum öffentlichen Eislauf mit Schlittschuhmiete genutzt.

de.wikipedia.org