Translations for „Kellerei“ in the German » Slovenian Dictionary

Kellerei <-en> N f

Kellerei

kletarstvo nt

Kellerei

(vinska) klet f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von Weinbaubetrieben.

de.wikipedia.org

Alle Gebäude der ehemaligen Kellerei befinden sich in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

Auch diente sie als Kellerei für die Landgrafen.

de.wikipedia.org

Einzig Teile der Kellerei und ein Turm blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Daher wurde am 17. April 1925 die Kellerei Deutz & Geldermann in Breisach gegründet.

de.wikipedia.org

Er führte die bauliche Modernisierung der Landesanstalt und des gesamten Außenbetriebes über die Schaffung eines modernen Verkaufsraumes, eines Sensorik-Studios und der beispielhaften Kellerei durch.

de.wikipedia.org

2009/2010 wurde die Kellerei einer zweijährigen Grundsanierung unterzogen.

de.wikipedia.org

Die Abtei richtete in der folgenden Zeit eine Kellerei ein und erwarb planmäßig weitere Besitzungen.

de.wikipedia.org

Der Familienbetrieb mit Kellerei besteht bereits seit 1734, die eigenen Weinberge umfassen heute 288 Hektar.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2005 füllten die moldauischen Kellereien 2,405 Millionen Hektoliter Wein ab.

de.wikipedia.org