Translations for „Loyalität“ in the German » Slovenian Dictionary

Loyalität [lɔɪaliˈtɛːt] N f

Loyalität ohne pl:

Loyalität

lojalnost f

Loyalität gegenüber dem Arbeitgeber

lojalnost do delodajalca

Usage examples with Loyalität

Loyalität gegenüber dem Arbeitgeber

lojalnost do delodajalca

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Norm des Tendenzschutzes verpflichtet Journalisten privater Medien zur Loyalität gegenüber ihrem Arbeitgeber bzw. Auftraggeber.

de.wikipedia.org

Die Loyalität dieser Truppen wurde aber von beiden Befehlshabern zunehmend angezweifelt.

de.wikipedia.org

Sie versuchen, in großer Loyalität zum Ausgangstext in die Zielsprache zu übersetzen, und dies möglichst in derselben Form (Strukturtreue).

de.wikipedia.org

Daher stimmt er einer Prüfung der Loyalität seiner Frau zu.

de.wikipedia.org

Verlangt werden in der Ausschreibung neben Rechtskenntnissen lediglich Loyalität zum Präsidenten, Diskretion und Stressstabilität.

de.wikipedia.org

Auf dem Parteikongress wurde damit Einigkeit und Loyalität gegenüber dem mittlerweile vierzehn Jahre lang regierenden Präsidenten demonstriert.

de.wikipedia.org

Wem die Loyalität im Konfliktsfall gilt, ist fragwürdig.

de.wikipedia.org

Durch diesen demonstrativen Akt versprach er Unterordnung und Loyalität.

de.wikipedia.org

Hier begannen sich erstmals die Anzeichen der schwindenden Loyalität mit dem Kaiserreich abzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Die übrigen Spartakisten stellten öffentliche Kritik an den Bolschewiki damals aus Loyalität zurück.

de.wikipedia.org