Translations for „Mehrausgabe“ in the German » Slovenian Dictionary

Mehrausgabe N f

Mehrausgabe

dodatni izdatki m pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vom Begriff zu unterscheiden ist die globale Mehrausgabe.

de.wikipedia.org

Der Bundesrat hatte bereits für die Einführung des neuen Gesetzes umfassende Berechnungen zu den erwarteten Mehrausgaben im Bundesbudget angestellt.

de.wikipedia.org

Bei erheblichen Mehrausgaben ist vorab die Zustimmung der Gemeindevertretung notwendig.

de.wikipedia.org

In sechs Bundesländern wird von den Initiatoren eines Bürgerbegehrens die Aufstellung eines qualifizierten Kostendeckungsplans für die im Falle eines erfolgreichen Bürgerentscheids entstehenden Mehrausgaben gefordert.

de.wikipedia.org

Transferleistungen führen in den staatlichen Haushalten zu Mehrausgaben oder Mindereinnahmen, belasten also die Haushalte und können Haushaltsdefizite herbeiführen oder vergrößern.

de.wikipedia.org

Er sagte später selbst, zwei Drittel der Mehrausgaben seien nur für die Beruhigung der Öffentlichkeit nötig.

de.wikipedia.org

Denjenigen, die ihre Häuser an das neue Niveau anzugleichen hatten, entstanden unfreiwillige Mehrausgaben für jene Vorteile.

de.wikipedia.org

Eine generelle Unzulässigkeit sei aber nicht allein aus der Tatsache abzuleiten, dass ein Volksbegehren hohe Mehrausgaben für künftige Haushalte vorsehe.

de.wikipedia.org

Nach GemHVO sind die Ausgaben im Verwaltungshaushalt gegenseitig deckungsfähig, Mehrausgaben eines Haushaltstitels können mithin durch Minderausgaben eines anderen Titels gedeckt werden.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für Schutzzölle, Verbesserungen der Infrastruktur und Mehrausgaben für die Streitkräfte ein.

de.wikipedia.org