Translations for „Projektleitung“ in the Slovenian » German Dictionary

zaúpati komu vodenje projekta

jmdm die Projektleitung anvertrauen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie vermitteln "auf einem Blick" den Status von in Entwicklung bzw. Fortentwicklung befindlichen Anwendungen und Systemen der Projektleitung und dem Projektmanagement.

de.wikipedia.org

Das Kölner Architektenbüro Vaupel & Partner erhielt den Auftrag für die Projektleitung und Planung der mit 14.000.000 DM budgetierten Maßnahme.

de.wikipedia.org

Projektingenieure organisieren und überwachen die Abwicklung technischer Projekte und übernehmen die Projektleitung während der Realisierungsphase.

de.wikipedia.org

Daneben sind mehrere Projektleitungen in das Tagesgeschäft eingebunden.

de.wikipedia.org

Wer eine Projektleitung in Forschungsclustern der Exzellenzinitiative übernimmt, kann – je nach Hochschule und Bundesland – auf Antrag sein Deputat ebenfalls um 50 % bis 100 % reduzieren lassen.

de.wikipedia.org

Als ersten Schritt des klassischen Prozesses reicht der Bewerber zu Jahresanfang eine 75-seitige, schriftliche Bewerbungsunterlage bei der Projektleitung ein.

de.wikipedia.org

Diese reichen von Planung und Projektleitung über Betrieb, Wartung und Unterhalt sowie Energielieferung und Contracting bis hin zum industriellen Facility-Management.

de.wikipedia.org

Die Subkomponenten sollten nicht ausgeschrieben werden, sondern durch die (französisch dominierte) Projektleitung vergeben werden.

de.wikipedia.org

Planung, Finanzierung und Projektleitung vieler neuer Kraftwerke gehörten dazu.

de.wikipedia.org

Die Projektleitung ist im Rahmen der Projektorganisation die organisatorische Stelle, der die operative Kontrolle eines Projektes unterliegt.

de.wikipedia.org