Translations for „Strafsache“ in the German » Slovenian Dictionary

Strafsache N

User Entry

Strafsache (-, -n) f LAW

kazenska zadeva f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bereits das römische Recht kannte die bürgerliche Sache () und unterschied sie von der Strafsache ().

de.wikipedia.org

Die durch die Anklageschrift ausgelöste Strafsache wird vor dem Strafgericht im Rahmen einer Gerichtsverhandlung behandelt.

de.wikipedia.org

Dieser direkte Zugang existiert heute nicht mehr, da in diesem Amtsgericht seit der Wiedervereinigung 1990 keine Strafsachen, sondern ausschließlich Zivilverfahren bearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Zuständig war es erstinstanzlich auch für standesherrliche Familienrechtssachen und Strafsachen.

de.wikipedia.org

Die Bezirksgerichte dienten als zweite Instanz für Rechtsmittel gegen Urteile und andere Entscheidungen der Kreisgerichte sowie als erste Instanz für Strafsachen mit hoher Strafandrohung.

de.wikipedia.org

In Strafsachen waren es für die Senate 2.976 Revisionen einschließlich Vorlegungssachen und 436 sonstige Rechtssachen, für die Ermittlungsrichter 1.247 Rechtssachen.

de.wikipedia.org

Der Stromdiebstahlsfall war eine Strafsache, über die das deutsche Reichsgericht im Jahre 1899 zu entscheiden hatte.

de.wikipedia.org

In Strafsachen hat der Generalbundesanwalt seit 2006 die Möglichkeit der elektronischen Einreichung von Schriftsätzen in Revisionsverfahren.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne sind Strafrichter alle Richter, die Fälle im Bereich Strafrecht (so genannte Strafsachen) bearbeiten.

de.wikipedia.org

Zuständig war es weiter erstinstanzlich für standesherrliche Familiensachen und Strafsachen.

de.wikipedia.org