Translations for „Unregelmäßigkeit“ in the German » Slovenian Dictionary

Unregelmäßigkeit N f

Unregelmäßigkeit

nerednost f

Unregelmäßigkeit

nepravilnost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch unerwünschte Oxidfilmbeläge durch unzureichenden Schutz vor Luftzutritt sind Unregelmäßigkeiten, die in diese Hauptgruppe fallen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sei es zu Einschüchterungen und anderen Unregelmäßigkeiten bei der Wahl gekommen.

de.wikipedia.org

Gleich nach den Wahlen wurden die Wahlkommissionen zahlreicher Unregelmäßigkeiten und Fälschungen bezichtigt; dabei wurden die Materialien der in allen Wahllokalen installierten Webkameras als Indizienmaterial herangezogen.

de.wikipedia.org

Den Kritikern zufolge waren die Wahlen, zu denen keine offiziellen internationalen Beobachter zugelassen waren, von schweren Unregelmäßigkeiten begleitet.

de.wikipedia.org

Einfache kyizi für den Alltagsgebrauch sind auf beiden Seiten bis auf kleinere herstellungsbedingte Unregelmäßigkeiten glatt.

de.wikipedia.org

Die Unregelmäßigkeiten darin haben genau die Umlaufzeit von 13,82 h, die für diesen Bereich typisch ist.

de.wikipedia.org

Die Betreibergesellschaft hatte zuvor eine Wirtschaftsprüfung beauftragt, bei der Unregelmäßigkeiten in der Buchhaltung festgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Es beschreibt die Ursachen für die Entstehung der Unregelmäßigkeiten und gibt zusätzlich Informationen zu Abhilfemaßnahmen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Unregelmäßigkeiten in den Bahnkurven war man damals der Meinung, dass das Sonnensystem kollabieren könnte.

de.wikipedia.org

Auf der Giebelwand zum Fluss hin erkennt man Unregelmäßigkeiten in den Mauerwerksstrukturen oder Im Fugenbild, teilweise sehr hoch hinaufreichend.

de.wikipedia.org