Translations for „Wirbelwind“ in the German » Slovenian Dictionary

Wirbelwind N m

Wirbelwind

vrtinčast veter m

Wirbelwind (Mensch)

vihravec(vihravka) m (f) fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

7 und als „Wirbelwind“ auf dem Fahrgestell des Panzer IV montiert.

de.wikipedia.org

Diese Region bot ihnen nämlich sowohl eine Canyonlandschaft, die sie für Ritt im Wirbelwind benötigten, als auch die weiten Wüsten für Das Schießen.

de.wikipedia.org

Bei einem großen Wirbelwind wurde 1535 die Stadt verwüstet und viele Menschen getötet.

de.wikipedia.org

Es gibt einen Kindergarten, eine noch im Bau befindliche Kinderkrippe und einen „Hort Wirbelwind“.

de.wikipedia.org

Als Spukgestalt ist er vor allem Kindern und Frauen ein Schrecken, er spielt viele Streich, stößt Heuhaufen um, scheidet Senf aus und kann Wirbelwinde erzeugen.

de.wikipedia.org

Im Wirbelwind fliegen hingegen die Buschjungfern.

de.wikipedia.org

Die Kritiker, die den Film sahen, fanden Das Schießen meist besser als Ritt im Wirbelwind.

de.wikipedia.org

Wirbelwinde fegen Schnee und Regen durch die Häuserschluchten und durch die Luft oberhalb der Brücke.

de.wikipedia.org

Kleider aus dem Haus wurden in fünf Kilometer Entfernung gefunden, Bretter und Bäume wurden von dem Wirbelwind achthundert Meter und weiter weggetragen.

de.wikipedia.org

Offensichtlich erscheint die Mittagsfrau in verschiedener Form: entweder als schwarzbehaarte Frau mit Pferdefüßen oder als Wirbelwind.

de.wikipedia.org