German » Slovenian

Translations for „agieren“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

agieren* [aˈgiːrən] VB intr (handeln, tätig sein)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auf diese Weise kann er als Kameramann und Regisseur in Personalunion agieren.
de.wikipedia.org
Sie kämpft mit höchst bescheidenen Mitteln in der Hölle gegen den Höllenfürsten, während er außerhalb gegen die wahren Schuldigen, die bigotten Höllenbefürworter, agiert.
de.wikipedia.org
Aus Sprites zusammengesetzte Figuren agieren vor handgezeichneten, teilanimierten Kulissen.
de.wikipedia.org
Die Taliban haben Zombies erschaffen, die als Selbstmordattentäter agieren sollen.
de.wikipedia.org
Von der gegnerischen Feldmannschaft sind alle elf Spieler im Spiel, wobei einer als Bowler (=Werfer) agiert.
de.wikipedia.org
Die Freunde agieren sobald in der Welt der Spione, es kommt zu Verfolgungsjagden und Explosionen.
de.wikipedia.org
Die Spielenden erleben im gemeinsamen Agieren, Verständnis für sich, Akzeptanz und Toleranz.
de.wikipedia.org
Sie bilden die Grundlage zur Gestaltung und Umsetzung von Plattformen und zugehöriger Fähigkeiten; an erster Stelle steht die Fähigkeit, als Ressourcenintegrator zu agieren.
de.wikipedia.org
Dabei agierte er als Batteriechef und Abteilungskommandeur, erhielt eine Auszeichnung und eine Beförderung zum Major.
de.wikipedia.org
Diejenigen von der Gülen-Bewegung, die wie eine kriminelle Vereinigung innerhalb der Bürokratie agierten, seien hierfür verantwortlich.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "agieren" in other languages

"agieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular