German » Slovenian

Translations for „aktive“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

aktiv [akˈtiːf] ADJ

1. aktiv (tätig):

2. aktiv (mil):

v akciji

Aktiv <-s, ohne pl > [ˈaktiːf] N nt LING

Aktiv <-s, -s> [ˈaktiːf] N nt (Gruppe von Personen)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daneben erkundet er auch die Kopplung magnetischer Moleküle in hybriden Quantensystemen an Quantenpunkte, optisch aktive Ionen, Supraleiter, Quanten-Nanomechanik-Systeme.
de.wikipedia.org
Das überschneidet sich in Teilen mit der, eine vulkanisch aktive Verwerfung, die sich südlich verlaufend von in der bis zum hinunterzieht.
de.wikipedia.org
1992 beendete er seine aktive Karriere und wurde Fernsehkommentator sowie Mitherausgeber einer australischen Zeitschrift.
de.wikipedia.org
Beatmungsgeräte als aktive Medizinprodukte dürfen nur von Personen angewendet werden, die hierfür qualifiziert und in die Handhabung des jeweiligen Gerätetyps eingewiesen sind.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsgemeinschaft wurde formell 1978 gegründet, geht jedoch auf eine bereits seit 1972 aktive Initiative zur Betreuung russlanddeutscher mennonitischer Aussiedler zurück.
de.wikipedia.org
Ein Polarimeter ist ein Gerät der Polarimetrie zur Messung der Drehung der Polarisationsebene von linear polarisiertem Licht durch optisch aktive Substanzen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise die Vermittlung von Finanzprodukten, Unterstützung bei der Abwicklung von Versicherungsfällen oder aktive Vermögensverwaltung.
de.wikipedia.org
Die -Taste wurde meist zur Umschaltung zwischen Einfüge- oder Überschreibmodus benutzt, es gab aber auch Programme, die damit den Inhalt der Zwischenablage ins aktive Dokument einfügten.
de.wikipedia.org
Zwar reichen die Ähnlichkeiten bei den Zehner- und Einerstellen aus, um die Zahl zu verstehen, aber nicht für eine aktive Beherrschung.
de.wikipedia.org
Sie wirken thermisch passiv oder mit wasserdurchflossenen Kunststoff-Kapillarrohrmatten bestückt als thermisch aktive Speicherplatten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "aktive" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina