Translations for „auskeimen“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

kaliti

(aus)keimen

vzkliti

auskeimen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem bietet das Entfernen von Laub oder anderen bodendeckenden Materialien eine höhere Wahrscheinlichkeit, dass Samen der Flockenblumen mit dem Boden in Kontakt kommen und auskeimen.

de.wikipedia.org

Fruchtsafthersteller arbeiten unter den Annahmen, dass Bakteriensporen bei einem pH-Wert unter 4,6 nicht auskeimen, und dass säuretolerante Organismen nicht sehr hitzeresistent sind.

de.wikipedia.org

Bei einer regnerischen Erntezeit besteht die Gefahr, dass die Körner schon in der Ähre auskeimen und die Ernte nur noch als Futtergetreide verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Diese auch Sporidien genannten Basidiosporen werden vom Wind oder durch Spritzwasser auf junge Maispflanzen verfrachtet, wo sie auf wachsendem, meristematischen Pflanzengewebe auskeimen können.

de.wikipedia.org

Unter passenden Bedingungen können Sporen auf umstehenden Bäumen auskeimen.

de.wikipedia.org

Nach der Befruchtung entwickelt sich in den Zystokarpien der winzige Karposporophyt, dessen Sporen dann zum Tetrasporophyten auskeimen.

de.wikipedia.org

Für das Auskeimen sind anaerobe Bedingungen nötig, es wird durch z. B. Milchsäure beschleunigt.

de.wikipedia.org

Die Flagellaten können als Dauerstadien Zysten bilden, die dann wieder zu Flagellaten auskeimen.

de.wikipedia.org

Erreichen diese Teliosporen umgehend meristematische Maiszellen, so können sie dort umgehend zu Infektionshyphen auskeimen.

de.wikipedia.org

In luftdicht abgeschlossenen Konserven mit Fleisch, insbesondere Würstchen, Fisch, Gemüse, Früchten oder Gewürzen können die Sporen auskeimen und Toxin produzieren.

de.wikipedia.org