German » Slovenian

Translations for „ausplündern“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

aus|plündern VB trans

View verb table

1. ausplündern (Dorf, Laden):

ausplündern
izropati

2. ausplündern inf (Kühlschrank):

ausplündern
izprazniti
ausplündern
izropati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Eingang war mit einer 2 m dicken Trockenmauer zugemauert, dies zeigte, dass das Grab nicht ausgeplündert war.
de.wikipedia.org
Als sie nach acht Wochen zurückkehren durften, fanden sie die Gehöfte und Wohnungen ausgeplündert vor.
de.wikipedia.org
Reisende und Händler, welche diesen Geleitschutz nicht durch Geldzahlungen erkauften, wurden überfallen und ausgeplündert.
de.wikipedia.org
Es gibt Berichte, nach denen er ein brandenburgisches Schiff überfallen und samt Gewehren und Kanonen ausplündern ließ.
de.wikipedia.org
Das Schloss war vorher von den Franzosen in den Koalitionskriegen ausgeplündert und der Abt seiner Münzsammlung und seines Weinvorrates beraubt worden.
de.wikipedia.org
Das gesamte Dorf jedoch wurde 1633 ausgeplündert und niedergebrannt.
de.wikipedia.org
Die britischen Städte wurden von Skoten und Pikten ausgeplündert und niedergebrannt, angeblich die Bevölkerung ganzer Ortschaften ermordet.
de.wikipedia.org
Ob sie dabei auch die Burg ausplünderten ist umstritten.
de.wikipedia.org
Die Stiftsdamen wurden vertrieben und das Schloss ausgeplündert.
de.wikipedia.org
Die Karikatur sollte zum Ausdruck bringen, dass die Mätresse den getäuschten König so weit gefügig gemacht habe, dass sie nach Belieben die Staatskasse ausplündern könne.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ausplündern" in other languages

"ausplündern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular