German » Slovenian

Translations for „beurkunden“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

beurkunden* VB trans

View verb table
beurkunden
overovljati [perf overoviti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dadurch wird der Beweis erbracht, dass nicht beurkundete Vorgänge nicht stattfanden und nicht beurkundete Ergebnisse nicht zustande kamen.
de.wikipedia.org
Ab 1590 gilt die Stadt als lutherisch und zwei Jahre später wird erstmals eine Schule beurkundet.
de.wikipedia.org
Auch die anderen Städte und Ortsteile sind schon im Mittelalter beurkundet.
de.wikipedia.org
Seit 1230 beurkundete und siegelte der Rat in allen Gemeindeangelegenheiten.
de.wikipedia.org
Die Ausbesserungsarbeiten an einem heute nicht mehr existierenden Turm sind für 1598 beurkundet.
de.wikipedia.org
Die Eheurkunden werden durch den Standesbeamten aus den Einträgen im Eheregister erstellt und beurkundet (Abs.
de.wikipedia.org
Wie bei vielen anderen wurde bei dem Kind dann ein „natürlicher Tod“ beurkundet.
de.wikipedia.org
Belehnungen und Grundstücksverkäufe in der Gemarkung werden in der Folge noch bis 1836 beurkundet.
de.wikipedia.org
Der Güterstand der Gütergemeinschaft wird durch notariell beurkundeten Ehevertrag vereinbart.
de.wikipedia.org
Der Verkauf musste allerdings durch einen fürstlichen Beamten beurkundet werden, damit die Entrichtung der auf dem Gut liegenden Zinsen gewahrt blieb.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "beurkunden" in other languages

"beurkunden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular