Translations for „bewenden“ in the German » Slovenian Dictionary

bewenden VB intr

es bei etw bewenden lassen

zadovoljiti se s čim

Usage examples with bewenden

es bei etw bewenden lassen

zadovoljiti se s čim

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hat der Soldat ein Dienstvergehen begangen, prüft der Disziplinarvorgesetzte, ob er es bei einer erzieherischen Maßnahme bewenden lassen oder ob er eine Disziplinarmaßnahme verhängen will.

de.wikipedia.org

Doch ließ es die Stadt mit einer abschlägig beschiedenen Bitte an den Kirchenvorstand bewenden.

de.wikipedia.org

1989 gab es ein paar kleine kosmetische Änderungen, aber da das Nachfolgemodell bereits in Vorbereitung war, ließ man es dabei bewenden.

de.wikipedia.org

Was dißfalls hergebracht und wie es darmit zeithero gehalten worden, noch ferner bewenden.

de.wikipedia.org

Für den Gläubiger bewendet es dann bei Gewährleistungsrechten.

de.wikipedia.org

Doch damit ließ es der beleidigte Lubitsch nicht bewenden.

de.wikipedia.org

Bei der Ungewissheit über ihre Bonität hat es aber sein Bewenden.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Literatur ist vergesslich, und damit mag es am Ende sogar sein Bewenden haben.

de.wikipedia.org

Vielmehr bewendete es bei einem Eingabewesen.

de.wikipedia.org

Doch der Text lässt es bei dem nihilistischen Grundzug nicht bewenden.

de.wikipedia.org