German » Slovenian

Translations for „blanchieren“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

blanchieren* [bla͂ˈʃiːrən] VB trans FOOD

blanchieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Kochen sowie kurzes Blanchieren für Brennnesselspinat sowie -suppe macht die Nesselhaare ebenfalls unschädlich.
de.wikipedia.org
Leicht vorgekocht (blanchiert) lässt sich die Haut auch abziehen.
de.wikipedia.org
In verschiedene asiatische Länder gibt es Knoblauch-Schnittlauch beispielsweise als einfaches Gemüsegericht – in Öl und Wasser gekocht – blanchiert oder sautiert.
de.wikipedia.org
Zur Aufbewahrung werden die Wurzeln in Würfel oder Streifen geschnitten, blanchiert und anschließend tiefgefroren.
de.wikipedia.org
Manche Rezepte geben säuerliche Äpfel oder blanchierte Würfel von der Sellerieknolle an.
de.wikipedia.org
Viele Lebensmittel, vor allem Gemüse und Fleisch, werden vor dem Tiefgefrieren blanchiert.
de.wikipedia.org
Die blauen Verfärbungen haben keinen Einfluss auf die Genießbarkeit; sie verlieren sich beim Blanchieren.
de.wikipedia.org
Beilagen wie Gemüse müssen teils zuerst blanchiert werden, um sicherzustellen, dass sie gleichzeitig mit der Hauptzutat fertiggegart werden.
de.wikipedia.org
Das Abziehen dieser Haut wird durch Überbrühen der Mandeln mit kochendem Wasser (blanchieren) erleichtert.
de.wikipedia.org
Das Häuten von Mandelkernen durch das Überbrühen mit heißem Wasser bezeichnet man ebenso als „blanchieren“.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"blanchieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina