Translations for „blendend“ in the German » Slovenian Dictionary

blendend ADJ

1. blendend (großartig):

blendend

sijajen

sich blendend amüsieren/unterhalten

sijajno se zabavati

2. blendend (strahlend):

blendend

bleščeč

blendend

zaslepljujoč

blendend weiß

bleščeče bel

I . blenden [ˈblɛndən] VB intr (Licht, Sonne)

blenden

slepiti [perf zaslepiti]

II . blenden [ˈblɛndən] VB trans

1. blenden (stark beeindrucken):

blenden

zaslepiti

2. blenden (blind machen):

blenden

jemati vid

blenden

oslepiti

Usage examples with blendend

blendend weiß

bleščeče bel

sich blendend amüsieren/unterhalten

sijajno se zabavati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie fand es „sehr lustig, mit Waffen in Wäldern herumzuliegen und sich dabei blendend zu amüsieren“.

de.wikipedia.org

Dessen vier Freunde haben daraufhin eine „blendende“ Idee.

de.wikipedia.org

Trotz ihres blendenden Aussehens und ihrer gesanglichen Qualitäten blieben die Verkaufszahlen ihrer CDs enttäuschend.

de.wikipedia.org

Plötzlich umgab ihn eine blendende Klarheit, und in derselben erblickte er B..

de.wikipedia.org

Ihr außerordentlich helles, lebhaftes und beinahe blendendes Licht übertrifft das aller gebräuchlichen Lampen, und sie entwickelt dabei keinerlei Rauch….

de.wikipedia.org

Die gesamte Landschaft ist nichts anderes als eine blendend weiße Ebene.

de.wikipedia.org

Auch sein Vater erscheint in seinen späten Jahren bereits auf einer Statue als „blendender Aten“.

de.wikipedia.org

Wetter (strahlend blauer Himmel, blendender Sonnenschein) und Publikumsaufmarsch hatten dafür gesorgt, dass dieses letzte Rennen noch zum Höhepunkt der gesamten Veranstaltung wurde.

de.wikipedia.org

Gott wird als blendend hell, ungeheuer mächtig und wichtig für das Leben gesehen und mit der Sonne gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Man sieht dem blendend aussehenden Mann an, dass ihn diese Nachricht schwer getroffen hat.

de.wikipedia.org