Translations for „dozieren“ in the German » Slovenian Dictionary

dozieren* [doˈtsiːrən] VB intr

dozieren über +acc

predavati o +lok

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In dieser Zeit dozierte er von 1980 bis 1988 zur Heilpädagogik.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus engagiert er sich in verschiedenen Ehrenämtern im deutschen Musikleben, doziert an mehreren Hochschulen und veröffentlicht Bücher.

de.wikipedia.org

Von 1919 bis 1925 dozierte er zu wirtschaftlichen Untersuchungen beim Wasserkraftausbau.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang leitete er Veranstaltungen zum Seewesen, worüber er auch zwischen 1831 und 1833 dozierte.

de.wikipedia.org

Als eine der renommiertesten Drehleierspielerinnen doziert sie bei Kursen und Workshops.

de.wikipedia.org

Er dozierte über Moral und Exegese, Predigtkunde, natürliche Theologie und Enzyklopädie.

de.wikipedia.org

Das Gesicht erinnert an die Klarheit römischer Porträtbüsten, ein klassisches Profil – wechselt von links und rechts betrachtet, seinen Ausdruck zwischen ernstem Dozieren und humorvollem Erläutern.

de.wikipedia.org

Neben seiner kompositorischen Arbeit war er Hochschullehrer an verschiedenen Institutionen, dozierte auf Veranstaltungen und veröffentlichte mehrere Fachartikel.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1994 dozierte er Recht an der Universität.

de.wikipedia.org

Im Auditorium Maximum dozierte er mathematische Grundvorlesungen für alle angehenden Ingenieure, Mathematiker und Physiker.

de.wikipedia.org