Translations for „niederbrennen“ in the German » Slovenian Dictionary

I . nieder|brennen irreg VB intr +sein

niederbrennen (Haus)

pogoreti

niederbrennen (Haus) (Kerze)

dogoreti

II . nieder|brennen irreg VB trans

niederbrennen

požgati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1663 wurde der Ort von den Türken niedergebrannt und elf Bewohner ermordet.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Grenzen der heutigen Oblast wurden mehr als 6600 Kosakenhöfe niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Bei dieser Schlacht wurden 31 Wohn- oder Wirtschaftsgebäude niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Auch die 1280 erbaute Marienkirche wurde vollständig niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag ist der Palast vollständig niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Der Mörder wurde dafür von vier angeschirrten Ochsen in Stücke gerissen und sein Haus auf Befehl der Obrigkeit niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1633 wurde das Schloss erneut niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Im Salbuch aus dieser Zeit ist verzeichnet das lediglich zwei Scheunen niederbrannten.

de.wikipedia.org

Im Zuge der anschließenden sowjetischen Siegesfeiern wurden Teile der Stadt, darunter auch das Rathaus und die Häuser am Markt, niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde von 1635 von spanischen Truppen niedergebrannt.

de.wikipedia.org