Translations for „nochmals“ in the German » Slovenian Dictionary

nochmals ADV

nochmals

še enkrat

nochmals

ponovno

Usage examples with nochmals

nein, nein und nochmals nein!

ne, ne in še enkrat ne!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei dieser wird erst ein Teil der Szene abgefilmt und der Schauspieler dann nochmals vor dem bereits gedrehten Film aufgenommen.

de.wikipedia.org

1955, zwei Jahre nach dem Tod seiner ersten Frau, heiratete er nochmals.

de.wikipedia.org

1936 wurde das Erz nochmals untersucht und für zu schlecht zum Abbau befunden.

de.wikipedia.org

2005 wurde er Weltmeister im 1000-m-Zeitfahren, 2006 im Sprint und Keirin sowie 2007 nochmals im Sprint.

de.wikipedia.org

2004 gab es nochmals erweitertes Artwork und Booklet.

de.wikipedia.org

Von 1943 bis 1945 war er vertretungsweise nochmals Landrat des Landkreises Kosten (Wartheland).

de.wikipedia.org

Die Plättchen ermöglichen es dem Spieler, einen bereits gespielten Arbeiter wieder zurückzunehmen und nochmals einzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Anlage wurde im Jahr 1996 und nochmals von 2008 bis 2010 umgebaut und erweitert.

de.wikipedia.org

Nochmals höher ist die von Benzin (oder Petroleum), das in manchen Lötlampen und hocheffizienten Outdoor-Kochern verbrannt wird.

de.wikipedia.org

Nachdem der Rheinauhafen 1820 den Betrieb aufgenommen hatte, erhöhte sich der Kundenstamm durch die Hafenarbeiter nochmals.

de.wikipedia.org