German » Slovenian

Translations for „offizielles“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der wilden Besetzung folgte ein zehnköpfiges offizielles französisches Besatzungskommando und anschließend die amerikanische Besatzungsmacht.
de.wikipedia.org
Ein offizielles Dementi wurde nie veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Diese waren aber wohl keine Fälschungen, sondern vielmehr eine Art offizielles Ersatzgeld.
de.wikipedia.org
Wegen dessen zweifelhafter Herkunft beriet das Fürstenpaar eine Zeit lang über ein offizielles Hochzeitsverbot.
de.wikipedia.org
Obwohl kein offizielles Hilfeersuchen veröffentlicht wurde, durfte eine Gruppe von bekannten Personen ohne offensichtliche Parteizugehörigkeit einen Hilfsappell starten.
de.wikipedia.org
Von nun an galt das Unternehmen als ein offizielles Joint-Venture zwischen beiden Konzerne.
de.wikipedia.org
Nach einigen Demotapes und Konzerten in den 1990er Jahren veröffentlichten sie 2001 eine erste Demo-CD, bevor sie 2002 ihr erstes offizielles Album herausbrachten.
de.wikipedia.org
In der Vollblutzucht gibt es hierzu entsprechend ein offizielles Anerkennungsverfahren (nach Rennordnung, Nummern 50 bis 52).
de.wikipedia.org
Als offizielles Musikvideo wurde ein Zusammenschnitt beider gedrehter Versionen mit einer Länge von 7:34 Minuten veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Daher galt es oft schon als offizielles Seppuku, wenn der tödliche Hieb ausgeführt wurde, sobald die Hauptperson überhaupt erst nach der Klinge griff.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina