German » Slovenian

Translations for „riechen“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

riechen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːç͂ən] VB intr, trans

View verb table

Usage examples with riechen

muffig riechen
smrdeti po zatohlem
Lunte riechen inf fig
vohati nevarnost
an einem Gewürz riechen
vohati [oder ovohavati] začimbo
aus dem Mund riechen
smrdeti iz ust
jmdn nicht riechen können inf fig
ne prenašati koga
angebrannt riechen/schmecken
vonj/okus po prismojenem
das konnte ich doch nicht riechen! inf
saj ne znam brati misli!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sein Fleisch riecht nach Mehl und der Hut ist schmierig.
de.wikipedia.org
Der Pilz riecht leicht fruchtig bis gummiartig, manchmal auch schwach nach Bittermandeln.
de.wikipedia.org
Dies ist die Sinneswahrnehmung, die allgemein als „Riechen“ bekannt ist z. B. dem Riechen an Blumen oder an einer Tasse Kaffee.
de.wikipedia.org
Die Dünen-Stinkmorchel verströmt einen starken Geruch, riecht jedoch, im Gegensatz zur Gemeinen Stinkmorchel nicht nach Aas.
de.wikipedia.org
Im trockenen Zustand riecht der Pilz wie Kokosflocken.
de.wikipedia.org
Das gleichzeitig abgegebene Sekret riecht zudem sehr intensiv und verstärkt so die Wirkung der Signalfarbe.
de.wikipedia.org
Diese Komplikationen können das Riechen beeinträchtigen und zu Atemproblemen führen.
de.wikipedia.org
Der Fruchtkörper riecht ähnlich wie der Eichen-Milchling, aber noch stärker.
de.wikipedia.org
Das weiße Fleisch ist fest, riecht schwach aromatisch und schmeckt angenehm mild und fade.
de.wikipedia.org
Die farblose Flüssigkeit riecht charakteristisch phenolartig, bei niedrigen Konzentrationen in der Umgebungsluft nach Erdgas.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "riechen" in other languages

"riechen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular