German » Slovenian

Translations for „umliegende“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

umliegend ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1939 wurde die umliegende Pferderennbahn geschlossen und das Spielfeld verschoben.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrhunderten konzentrierte das Kloster seinen Besitz auf den Vordertaunus, weiter entfernte Ländereien wurden verkauft oder gegen umliegende Gebiete getauscht.
de.wikipedia.org
Das umliegende Gebiet ist sehr dicht bevölkert und wird von starken Monsun-Überschwemmungen heimgesucht.
de.wikipedia.org
Auch stellte die Suburbanisierung, also die Abwanderung von Menschen aus der Stadt in umliegende Gemeinden, ein großes Problem dar.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde die Burg Verwaltungssitz für das umliegende Reichsgut.
de.wikipedia.org
Das nachfolgende Feuer griff auf das umliegende Geschäftsviertel über und zog es in Mitleidenschaft.
de.wikipedia.org
Die Mönche rodeten das umliegende Gebiet und bebauten es.
de.wikipedia.org
Zu den genannten Adelssitzen und Häusern gehörten jeweils umliegende Ländereien und angeschlossene Wirtschaftsbetriebe.
de.wikipedia.org
In den Jahrzehnten nach Fertigstellung wurde die umliegende Gartenlandschaft geprägt.
de.wikipedia.org
Beim Kavalier handelte es sich um einen Erdwall, der etwas höher als die umliegende Ringmauer war.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular