German » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: unversucht , vakuumverpackt , unverzollt , unversehrt , unvermutet , unverletzt , unverhüllt , unverhofft , unverdünnt , unverblümt and unverbleit

unversucht ADJ

vakuumverpackt ADJ

unverbleit ADJ

I . unverblümt ADJ

II . unverblümt ADV

unverdünnt ADJ

unverhofft ADJ (zufällig)

unverhüllt ADJ

2. unverhüllt (offen):

unverhüllt
odprt

unverletzt ADJ

unvermutet ADJ

unversehrt ADJ

1. unversehrt (Person):

unversehrt
nedotaknjen

unverzollt ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die einzelnen noch unverpackten Schaltungen, die sog.
de.wikipedia.org
Die Bediensteten im Bereich der Zubereitung und Darreichung von unverpackten Lebensmitteln mussten bis 2001 über ein regelmäßig zu erneuerndes Gesundheitszeugnis verfügen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des hohen Wassergehalts und der Empfindlichkeit gegenüber Temperaturschwankungen ist die Haltbarkeit von Tempeh, in unbehandelter Form und unverpackt, begrenzt.
de.wikipedia.org
Als Brottopf wird ein aus Holz gedrechseltes oder auch ein dem Römertopf ähnliches traditionelles Aufbewahrungsgefäß für unverpacktes Brot bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Kohlenstoffdioxid (−78 °C) oder der Stickstoff (−196 °C) wird dabei in eine Tunnelanlage gesprüht, in der auf einem Band die in der Regel unverpackten Lebensmittel transportiert werden.
de.wikipedia.org
Original Unverpackt war der erste Laden seiner Art, der sich durch Crowdfunding finanzierte.
de.wikipedia.org
Die Früchte wurden anfangs unverpackt als Staude transportiert, später zunehmend als Bananenhände in Bananenkartons.
de.wikipedia.org
Kennzeichnungserleichterungen gelten für unverpackte und unsortierte Eier, die direkt an der Produktionsstätte oder an der Haustür verkauft werden.
de.wikipedia.org
Wird Gefahrgut jedoch unverpackt befördert (z. B. in loser Schüttung oder in Tanks bzw. Tankcontainern), so sind die Warntafeln mit zwei übereinander angebrachten Zahlencodes versehen.
de.wikipedia.org
Die Proben waren nur mit etwas Papier abgedeckt, der Magen des Opfers hatte bereits einige Tage vor den Untersuchungen völlig unverpackt in einer Schublade im Schreibtisch eines Gerichtsschreibers gelegen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "unverpackt" in other languages

"unverpackt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular