German » Slovenian

Translations for „verhütend“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

verhüten* VB trans (Schaden, Krankheit verhindern)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Iterationsverbot war neben dem Kollegialitäts- und dem Annuitätsprinzip das wichtigste Mittel, eine gefährliche Machtfülle von Amtsträgern zu verhüten.
de.wikipedia.org
Frauen mit Tokophobie würden oft besonders gründlich verhüten, sich häufiger sterilisieren lassen und auch ihre Partner häufiger zur Sterilisation drängen.
de.wikipedia.org
Kondome verhüten sowohl Schwangerschaften als auch die Übertragung von Geschlechtskrankheiten.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden, um neue Brände zu verhüten, die Straße und die Nebengassen erweitert, wodurch der Markt eine freundlichere Gestalt erhielt.
de.wikipedia.org
Die Staaten sollen darauf hinarbeiten, dass Gewalt gegen Frauen sowohl von privater als auch von staatlicher Seite unterlassen und verhütet wird.
de.wikipedia.org
Eine Aspiration dient somit der Sicherheit (Verhüten von Staubexplosionen), Hygiene (Kondensation und Schimmelpilz) und der Wirtschaftlichkeit.
de.wikipedia.org
Viele Frauen gaben an, verhüten zu wollen, wenn sie die Möglichkeiten dazu hätten.
de.wikipedia.org
Zudem sollen die Maßnahmen vor vom Verkehrswesen ausgehenden Gefahren schützen und schädliche Umwelteinwirkungen verhüten.
de.wikipedia.org
Kommende Katastrophen habe man vorausgesehen, versuchte diese aber mit unwirksamen Mitteln zu verhüten.
de.wikipedia.org
Trotzig entflieht das Mädchen, weil es die gefürchtete Schwangerschaft verhüten will.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular