Translations for „vernageln“ in the German » Slovenian Dictionary

vernageln* VB trans (mit Nageln)

vernageln

zabijati [perf zabiti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allerdings sind sie infolge von Vandalismus und des fortgeschrittenen Verfalls allesamt seit den 1990er Jahren notdürftig mit Brettern vernagelt.

de.wikipedia.org

Erst danach wird das Federleinen mit entsprechender Lose auf dem Gestell vernagelt.

de.wikipedia.org

Die Leisten werden dabei sowohl auf die Spanten als auch untereinander quer vernagelt.

de.wikipedia.org

Vandalismusschäden sind feststellbar, die Öffnungen in den untersten Etagen sind mit Holzplatten vernagelt.

de.wikipedia.org

Als Vernageln bezeichnet man eine beim Hufbeschlag der Pferde vorkommende Verletzung.

de.wikipedia.org

Das seit 1987 leere Gebäude ist heute mit Brettern vernagelt und befindet sich in schlechtem Bauzustand.

de.wikipedia.org

Um feine Holzleisten beim Vernageln nicht zu spalten, werden sehr dünne Leistenstifte verwendet.

de.wikipedia.org

Durch das vernagelte Fenster sah er draußen auf dem Platz eine Statue, allerdings nicht ihren Kopf, weshalb sämtliche Statuen, die er fertigte, kopflos waren.

de.wikipedia.org

Um schmale Leisten vernageln zu können, ohne dass sich das Holz spaltet, werden feine Stifte benötigt.

de.wikipedia.org

Die Eigentümer vernagelten lediglich die Eingänge mit Holzbrettern.

de.wikipedia.org