German » Slovenian

Translations for „vielmals“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

vielmals [ˈ-maːls] ADV

Usage examples with vielmals

danke vielmals!
najlepša hvala!
danke schön/vielmals!
hvala lepa!/najlepša hvala!
ich bitte vielmals um Entschuldigung
globoko se (Vam) opravičujem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bereits der ursprüngliche Roman wurde oft zu einem anspruchslosen Kinderbuch herabgewürdigt; ebenso wurde vielmals die Robinsonade auf die bloßen Abenteuerelemente und die konstituierenden Bestandteile reduziert – Schiffbruch, Insel, Isolation, Überleben.
de.wikipedia.org
Als Grund wird hierfür vielmals immer noch angegeben, dass dies Folge der einmaligen Nutzung durch Login sei.
de.wikipedia.org
Ihre Ehrendamen mussten sich vielmals bei ihr entschuldigen und ihr höchstes Bedauern ausdrücken, ehe die junge Königin von ihrem Vorhaben abrückte.
de.wikipedia.org
Die Bauern hatten die Möglichkeit, die Höfe selbst zu übernehmen, was jedoch aufgrund der wirtschaftlichen Lage vielmals schwierig war.
de.wikipedia.org
Nach dessen Tode wechselten die Besitzer vielmals.
de.wikipedia.org
Vielmals kann eine Art Stallanbau hinter dem Haus angetroffen werden, in der tatsächlich Nutztierhaltung betrieben wurde.
de.wikipedia.org
Bei einer Umbeheimatung wurden dann vielmals der Name geändert.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite wird die Sendung vielmals als beste Folge der zwölften Staffel bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die insgesamt 27 Folgen wurden seither vielmals wiederholt.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Beschaffenheiten, waren sie vielmals auch international mit ihrer Musik und auf Konzerten vertreten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "vielmals" in other languages

"vielmals" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular