Translations for „Apartheid“ in the German » Spanish Dictionary

Apartheid <-, ohne pl > [aˈpa:ɐthaɪt] N f

Apartheid

apartheid m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Besonders während der Apartheid-Ära wurden diejenigen, die als Coloured eingestuft waren, ebenso wie die schwarze Bevölkerung unterdrückt und diskriminiert.

de.wikipedia.org

Die Popularität der Band nahm in ihrem Heimatland, in dem Afrikaans nach dem Ende der Apartheid gegenüber Englisch erheblich an Boden verloren hat, rasch zu.

de.wikipedia.org

Sie erschien überwiegend auf Afrikaans und war – anders als die übrigen Zeitungen in dieser Sprache – gegen die Apartheid eingestellt.

de.wikipedia.org

Aber auch im Gefängnis hindert ihn nichts daran seinen Kampf gegen die Apartheid weiterzuführen.

de.wikipedia.org

Im Alltag der Nicht-Weißen waren die Formen der kleinen Apartheid unmittelbar spürbar.

de.wikipedia.org

Erst mit dem Ende der Apartheid kehrte Normalität in die gegenseitige Rivalität ein.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne wird nur die seit 1948 praktizierte gesetzlich verankerte Politik der Rassentrennung als Apartheid bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich für die Gründung eines karibischen Staatenbundes ein und unterstützte den Kampf gegen die Apartheid.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende der Apartheid änderten sich die Zustände zwar nur langsam, doch es gibt allmählich Verbesserungen.

de.wikipedia.org

Er lehnte die Apartheid ab, sein Einsatz für Menschenrechte wie ein großer Sinn für jüdischen Humor blieben ihm sein Leben lang.

de.wikipedia.org