Translations for „Aufenthaltsdauer“ in the German » Spanish Dictionary

Aufenthaltsdauer <-, ohne pl > N f

Aufenthaltsdauer

(duración f de la) estancia f

Aufenthaltsdauer

tiempo m de permanencia

Aufenthaltsdauer

estadía f

das Visum gilt für eine Aufenthaltsdauer von acht Wochen

el visado es válido para una estancia de ocho semanas [o para ocho semanas de permanencia]

Usage examples with Aufenthaltsdauer

das Visum gilt für eine Aufenthaltsdauer von acht Wochen

el visado es válido para una estancia de ocho semanas [o para ocho semanas de permanencia]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer lag hier bei 7,2 Tagen.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich eine durchschnittliche Aufenthaltsdauer von 6,0 Tagen.

de.wikipedia.org

Die Aufenthaltsdauer der Gäste betrug durchschnittlich 1,6 Tage im Jahr 2014, wobei der Wert bei in- und ausländischen Touristen um nur 0,3 abwich.

de.wikipedia.org

Der Preis für ein Touristenvisum richtet sich nach der Aufenthaltsdauer.

de.wikipedia.org

Der Ort bildet den Ausgangspunkt für viele Wochenendgäste, sodass die durchschnittliche Aufenthaltsdauer etwa zwei Tage beträgt.

de.wikipedia.org

Für Männer, die im Militärdienst gewesen waren, und bestimmte Anforderungen an Aufenthaltsdauer im Land und Eigentum erfüllten, lag die Grenze bei 19 Jahren.

de.wikipedia.org

Hieran zeigt sich auch, dass die isolierte Messung der Aufenthaltsdauer kein relevanter Faktor ist.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer von Gästen aus dem Inland betrug 2,7 Tage, die von Ausländern 2,4 Tage.

de.wikipedia.org

Die polnischen Fachkräfte hatten ebenfalls eine befristete Aufenthaltsdauer, doch bekamen sie finanzielle Vergünstigungen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich werden in den Gesetzen das Mindestalter zum Konsum von Tabak und Alkohol sowie die Aufenthaltsorte und Aufenthaltsdauer in der Öffentlichkeit festgelegt.

de.wikipedia.org