Translations for „Betonplatte“ in the German » Spanish Dictionary

Betonplatte <-, -n> N f

Betonplatte

placa f de hormigón

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Deshalb wurden die Untersätze auf eine Betonplatte von 126 Zentimeter Dicke und 30 Meter Länge aufgesetzt.

de.wikipedia.org

2013 wurden die Standorte der Steine mit weißen Betonplatten markiert.

de.wikipedia.org

Anfänglich plante man die Funde zu bergen, weshalb man alle Bodenmosaiken mit einer Spezialtechnik durch eine unterspritzte Betonplatte in größeren Stücken fixierte.

de.wikipedia.org

Wegen Baufälligkeit wurde sie 2013 beseitigt und dafür eine mit Betonplatten ausgelegte Furt angelegt, deren Wassertiefe die Passage leichter Boote erlaubt.

de.wikipedia.org

Auf den ersten 22 m trugen die Längsträger noch keine Betonplatte und dienten als Vorbauschnabel.

de.wikipedia.org

Das Getreidesilo selbst steht auf einer 110 × 70 m großen Betonplatte, die bis zu 10 m tief im Boden auf Granit verankert ist.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zunächst die Fundamente mittels einer Betonplatte unterfüttert.

de.wikipedia.org

Die Konstruierbarkeit einer Realität im rechteckigen Raum, zeigt sich z. B. in einem Landschaftsfoto, einer Wand, einem Teppich, einem Bett, einer Tür oder einer Betonplatte.

de.wikipedia.org

Dieser hatte schon bei der Errichtung 1922 mehrfach für unerwartete Wassereinbrüche gesorgt und eine 1 Meter dicke Betonplatte nötig gemacht.

de.wikipedia.org

Das Ausfüllen beschädigter Betonplatten mit Asphalt wirkt sich ebenfalls stark negativ aus und sollte sich auf kurzzeitige Provisorien beschränken.

de.wikipedia.org