Translations for „Deal“ in the German » Spanish Dictionary

Deal <-s, -s> [ˈdi:l] N m sl

Deal

trato m

Deal (Geschäft)

negocio m

mit jdm einen Deal machen

hacer un trato con alguien

dealen [ˈdi:lən] VB intr

dealen

traficar

Usage examples with Deal

mit jdm einen Deal machen

hacer un trato con alguien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Danach lernte sie zu produzieren und versuchte einen neuen Label-Deal zu ergattern – vergeblich.

de.wikipedia.org

Grund für die geringe Strafe war ein strafprozessualer Deal mit der Staatsanwaltschaft gewesen.

de.wikipedia.org

Nach einigen Tagen bricht sie aber den Deal, weil er von ihr verlangt, Sex mit ihm zu haben.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später wurde bekannt gegeben, dass der Deal ausgehandelt wurde.

de.wikipedia.org

Das Memo wurde eine antikommunistische, Anti-New-Deal-Blaupause für konservative Geschäftsinteressen.

de.wikipedia.org

Das 360-Grad-Modell (auch 360-Grad-Deal) ist ein aus der Musikindustrie stammendes Geschäftsmodell.

de.wikipedia.org

Schließlich ist der Deal perfekt und der Mann, der die Manipulationen der Geschworenen im Auftrag der Tabakindustrie leitet, zahlt das geforderte Geld.

de.wikipedia.org

Weil diese ihn sofort als Polizisten enttarnen, lehnen sie einen Deal ab.

de.wikipedia.org

Der Deal wurde Anfang 2018 abgeschlossen; der Preis beläuft sich auf 214 Millionen Franken.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwältin lehnt einen Deal ab, da sie möchte, dass das Opfer im Zeugenstand ihre Geschichte erzählen kann.

de.wikipedia.org