Translations for „Deliktsrecht“ in the German » Spanish Dictionary

Deliktsrecht N

User Entry

Deliktsrecht nt LAW

ley (m) de daños

Deliktsrecht nt LAW

obligación (f) que nace de culpa o negligencia

Delikt(s)recht <-(e)s, ohne pl > N nt LAW

Delikt(s)recht

regulación f jurídica de los delitos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im deutschen Straf- und Deliktsrecht steht die Zurechnung in engem Zusammenhang mit dem Begriff der Kausalität.

de.wikipedia.org

Außerhalb des Deliktsrechts spricht man meist von Vertretenmüssen.

de.wikipedia.org

Die Produkthaftung ist ein Teil des deutschen Deliktsrechts.

de.wikipedia.org

Bei Beschädigung der Pfandsache kann der Pfandgläubiger zudem Schadensersatz vom Schädiger fordern, etwa aus Deliktsrecht und aus dem Eigentümer-Besitzer-Verhältnis.

de.wikipedia.org

Das Deliktsrecht bezeichnet ein Rechtsgebiet, das sich mit den Rechtsfolgen unerlaubter Handlungen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Deliktsrechts hat der Gesetzgeber die Schadensersatzpflicht für unerlaubte Handlungen geregelt.

de.wikipedia.org

1969 promovierte er mit einem rechtsvergleichenden Thema aus dem Deliktsrecht.

de.wikipedia.org

Ebenso unterfallen nachvertragliche Pflichtverletzungen (fautes postcontractuelles) dem Deliktsrecht.

de.wikipedia.org

Zivilsenat an, der vorwiegend für das Deliktsrecht zuständig ist.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit umfasst unter anderem Fälle zum Eigentumsrecht, Persönlichkeitsrecht, Deliktsrecht und zum Strafrecht.

de.wikipedia.org