Translations for „Entferntesten“ in the German » Spanish Dictionary

entfernt [ɛntˈfɛrnt] ADJ

1. entfernt:

entfernt (fern)

distante, lejano

entfernt (abgelegen)

apartado, alejado

das Haus liegt (ca.) 300 Meter von hier entfernt

la casa está a (unos) 300 metros de aquí

nicht im Entferntesten

en absoluto

2. entfernt (weitläufig):

entfernt

lejano

er ist entfernt mit mir verwandt

es un pariente lejano

3. entfernt (Ähnlichkeit):

entfernt

vago

Usage examples with Entferntesten

nicht im Entferntesten

en absoluto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Buschschliefer klettert behände im Geäst und balanciert auf dünnen Zweigen, um auch die entferntesten Blätter zu erreichen.

de.wikipedia.org

Ihre Quelle war außerdem wahrscheinlich mehrere Milliarden Lichtjahre entfernt, viel weiter als die entferntesten beobachtbaren Pulsare.

de.wikipedia.org

Er kommt nicht im Entferntesten an den Vorgänger heran, obwohl auch hier einige großartige Tanzszenen inszeniert wurden.

de.wikipedia.org