German » Spanish

Translations for „Errichtung“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Errichtung <-, -en> N f

1. Errichtung:

Errichtung (Erbauung: Haus)
construcción f
Errichtung (Erbauung: Haus)
edificación f
Errichtung (Denkmal)
levantamiento m

2. Errichtung:

Errichtung (Aufstellung: Barrikaden)
levantamiento m
Errichtung (Plakatwand)
construcción f
Errichtung (Plakatwand)
montaje m

3. Errichtung (Gründung):

Errichtung
establecimiento m
Errichtung
institución f
die Errichtung einer Schreckensherrschaft
la instauración de un régimen de terror

4. Errichtung LAW (Testament):

Errichtung
otorgamiento m

Usage examples with Errichtung

die Errichtung einer Schreckensherrschaft
la instauración de un régimen de terror
Aufwendungen für die Errichtung und Erweiterung eines Unternehmens
gastos extraordinarios para la creación y la ampliación de una empresa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es ist die Errichtung von drei Einfamilienhäusern geplant.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Deckstein war 1920 für die Errichtung eines Kriegerdenkmals entfernt worden.
de.wikipedia.org
Mit der Errichtung eines ersten Solebadehauses versuchte die Stadt, alternative Einnahmequellen zu erschließen.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde in den 2000er Jahren die Errichtung eines Aquariums vorgeschlagen.
de.wikipedia.org
Wenige Jahre später erfolgte 1881 die Errichtung des Pfarrhauses und 1889 die Gründung der Kirchengemeinde.
de.wikipedia.org
Im Herbst 1847 untersagte die Kreisregierung jedoch die Errichtung des Denkmals für den Oppositionellen, nachdem die Baustelle bereits eingerichtet worden war.
de.wikipedia.org
Bereits in der Aufbauphase des Reichsfinanzministeriums gaben oft parteipolitische Gründe den Ausschlag für Stellenbesetzungen und/oder die Errichtung neuer Abteilungen.
de.wikipedia.org
Das Gebäude ist bei Errichtung des Westflügels des Klosterquadrums überbaut worden.
de.wikipedia.org
Der schriftlich abzufassende Gründungsvertrag über die Errichtung einer Genossenschaft und rechtliche Veränderungen sind dem Genossenschaftsregister zur Eintragung einzureichen.
de.wikipedia.org
Er arbeitet mit Schlägel und Eisen, obwohl in der Zeit der Errichtung des Denkmals bereits mit Pressluftbohrern gearbeitet wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Errichtung" in other languages

"Errichtung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular