Translations for „Felgen“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

Felge <-, -n> [ˈfɛlgə] N f

1. Felge (vom Rad):

Felge

llanta f

2. Felge SPORTS:

Felge

molinete m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Rahmen war schwarz lackiert, die Kotflügel und Felgen rot, der Kraftstofftank fisch-silber.

de.wikipedia.org

Für folgende Anwendungsbereiche wird Aluminium poliert: Automobilzierleisten, Felgen, technische Bauteile, Türgriffe, Bilderrahmen, Lampen, Stuhlgestelle, Blechtafeln, Flachbleche, Haushaltswaren, Tür- und Fensterrahmen.

de.wikipedia.org

Beim Reifenwechsel werden andere Reifen auf die Felgen aufgezogen.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Gold ein achtspeichiges rotes Rad ohne Felgen.

de.wikipedia.org

SR50 bis zum Baujahr 1988 neigen insbesondere an den Felgen stark zum Rosten.

de.wikipedia.org

Statt mit den bisher verwendeten 17-Zoll-Felgen gingen die Fahrzeuge auf 18-Zoll-Felgen an den Start.

de.wikipedia.org

Die Felgen sind auffallend rot lackiert, wie auch der Heckrahmen und die Kühlerverkleidung.

de.wikipedia.org

Solange das Schweißen noch unbekannt war, musste die Stoßstelle der Felgen durch genietete oder gelötete Laschen verbunden werden.

de.wikipedia.org

Ab den 1990er-Jahren wurden keine Trilex-Felgen mehr verbaut, stattdessen kamen gewöhnliche Felgen aus Stahlblech zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Versuche mit Vollgummireifen verliefen negativ, da dann eine zu große Kraft auf die Felgen einwirkte und sie zerstörte.

de.wikipedia.org