Translations for „Gastwirt“ in the German » Spanish Dictionary

Gastwirt(in) <-(e)s, -e; -, -nen> N m(f)

Gastwirt(in)

dueño, -a m, f de un restaurante

Gastwirt(in)

fondista mf LatAm

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1929 zog in das freigewordene Maschinenhaus ein Kiosk ein, der neben Ansichtskarten auch Getränke und Erfrischungen anbot, was das Missfallen der ortsansässigen Gastwirte hervorrief.

de.wikipedia.org

Und nicht zu vergessen sind die Gastwirte, die den Narren in jedem Jahr ihre Gastfreundschaft anbieten.

de.wikipedia.org

1724 erwarben die Braunschweiger Herzöge das Gebäude und verpachten es an verschiedene Gastwirte.

de.wikipedia.org

Nicht selten waren die Gastwirte auch Hehler, die mit dem Diebesgut ihrer Kundschaft handelten.

de.wikipedia.org

Er führte den Betrieb als Gastwirt und Hotelier zunächst mit seinen Brüdern und später mit seiner Ehefrau.

de.wikipedia.org

In einer Kontinuität mit dem Bürgertum der frühen Neuzeit stand das alte Stadtbürgertum der Handwerker, Gastwirte oder Händler.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche «Zunft zum Winlütten» (Gastwirte) besass im Spätmittelalter an der Marktgasse ein Haus.

de.wikipedia.org

Während der Funk- und Sabotageausbildung für das Unternehmen Gastwirt wurde der Plan abgebrochen, da die deutschen Bemühungen fehlschlugen, noch mehr geeignete Iren zu rekrutieren.

de.wikipedia.org

Der Begriff lässt sich von ‚ „gastfreundlich“, „zum Gastwirt gehörend“, herleiten.

de.wikipedia.org

Gastwirte und Cafébetreiber unterhielten die Besucher mit Schallplattenmusik.

de.wikipedia.org