Spanish » German

Translations for „Gerichtsinstanz“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)
cúspide jurisdiccional
oberste Gerichtsinstanz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Rechtsstreit zwischen Hafenbehörde und lokalen Unternehmern durchlief alle Gerichtsinstanzen.
de.wikipedia.org
Der dazugehörige Gograf stellte gleichzeitig die unterste Gerichtsinstanz dar.
de.wikipedia.org
In letzter Instanz war typischerweise der Herrscher selbst Gerichtsinstanz.
de.wikipedia.org
Auf lokaler Ebene (in der Regel mehrere Gemeinden umfassend) gibt es die Friedensrichterämter und weitere der ersten Gerichtsinstanz vorgeschaltete Schlichtungsbehörden.
de.wikipedia.org
Es bleibt also offen, wie höhere Gerichtsinstanzen den Fall bewertet hätten.
de.wikipedia.org
Diese bestand aus einem Direktor und drei Räten und war obere Verwaltungsbehörde und vor allem Gerichtsinstanz.
de.wikipedia.org
Damit war der Name frei für eine neue oberste unabhängige Gerichtsinstanz des Landes.
de.wikipedia.org
Höchste Gerichtsinstanz war das Appellationsgericht in Zweibrücken, dessen Tradition das heutige Oberlandesgericht fortführt.
de.wikipedia.org
Rechtlich befindet sich ein solches Vorgehen allerdings in einer Grauzone, da diesbezüglich noch kein Urteil einer deutschen Gerichtsinstanz vorliegt.
de.wikipedia.org
In jedem Bezirk besteht ein der ersten Gerichtsinstanz vorgeschaltetes Vermittleramt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"Gerichtsinstanz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular