Translations for „Heimatstadt“ in the German » Spanish Dictionary

Heimatstadt <-, -städte> N f

Heimatstadt

ciudad f de origen

Heimatstadt N

User Entry

Heimatstadt (Geburtsstadt) f

ciudad natal f

Usage examples with Heimatstadt

sie startet für ihre Heimatstadt/für Spanien

representa a su ciudad/a España

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zurückgekehrt in die ostpreußische Heimat, war er ab 1582 in seiner Heimatstadt zwei Jahre lang Rektor der Stadtschule gewesen.

de.wikipedia.org

Der angehende Gitarrist besuchte die Musikhochschule seiner Heimatstadt, teilte aber die dortigen Lernmethoden und Sichtweisen auf die Musik nicht und brach das Studium ab.

de.wikipedia.org

Folgend studierte sie in ihrer Heimatstadt Musik und Gesang.

de.wikipedia.org

Er hatte anfänglich die altstädtische Stadtschule seiner Heimatstadt besucht und nebenher Privatunterricht durch einen Informator erhalten.

de.wikipedia.org

Er verließ seine Heimatstadt bereits 1517 im Alter von 12 Jahren.

de.wikipedia.org

In seiner Heimatstadt fand er seine letzte Ruhestätte.

de.wikipedia.org

1999 gründete sich die Band (noch unter anderem Namen) in ihrer Heimatstadt, wo sie auf Konzerten und Festivals spielte.

de.wikipedia.org

Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner 1829 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in seiner Heimatstadt in diesem Beruf zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss kehrte er in seine Heimatstadt zurück.

de.wikipedia.org

Sein musikalisches Talent wurde früh erkannt, als Knabe erhielt er in seiner Heimatstadt Orgel- und Klavierunterricht bei dem dortigen Organisten.

de.wikipedia.org