Spanish » German

Translations for „Heiminsasse“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

asilado (-a)
Heiminsasse(-in) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ehemalige Heiminsassen berichten, sie seien durch die Umstände am Lernen gehindert worden.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass die Heiminsassen von Pflegern massiv unter Druck gesetzt wurden und darum ihre Aussagen zurückzogen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 betreute das Haus 84 Heiminsassen, täglich wurde im Schnitt an 100 Personen Essen auf Rädern ausgeliefert, und zirka 70 Senioren kamen täglich zum Mittagessen ins Haus.
de.wikipedia.org
Etwa 35 % der Heiminsassen sind Pflegefälle.
de.wikipedia.org
Mit letzterer Regelung wollte man das Stadtgericht vor allem von der Klärung von Schlägereien zwischen Heiminsassen entlasten.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass die Heiminsassen von Pflegern massiv unter Druck gesetzt wurden, so dass diese ihre Aussagen zurückzogen.
de.wikipedia.org
Die Heiminsassen konnten in der Anstaltsschule unterrichtet werden.
de.wikipedia.org
Hier kritisierte sie die autoritären Methoden der Heimerziehung („Fürsorgeerziehung“), die in der Handlung des Films zu einer Revolte von weiblichen Heiminsassen führen.
de.wikipedia.org
Unter den Heiminsassen waren auch polizeilich abgemeldete Juden, die bei Inspektionen und Besuchen regelmäßig versteckt wurden.
de.wikipedia.org
Das Haus erfuhr eine grundlegende Erneuerung und die Betreuung der Heiminsassen wurde einer vorgeschulten, ausgezeichneten Schwesternschaft übertragen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Heiminsasse" in other languages

"Heiminsasse" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina